Dance Reflections by Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶自成立以來一直與舞蹈有著深厚淵源及熱愛，自Claude Arpels與著名編舞家 George Balanchine於 1967 年創作了史上首齣完整抽象芭蕾舞劇《珠寶》起，Van Cleef & Arpels 梵克雅寶大力推動舞蹈文化發展。為了秉承這項傳統，Van Cleef & Arpels梵克雅寶於2020年推出Dance Reflections by Van Cleef & Arpels，揭開世家新一頁，向世界宣揚舞蹈魅力。

計劃以創作、傳承及教育理念為方針，Dance Reflections by Van Cleef & Arpels目的是支持專注於現代舞及當代舞的藝術家、文藝機構、編舞家，並促成新製作誕生，同時在世界各地呈獻多元化的舞蹈演出，包括年度舞蹈節。Dance Reflections by Van Cleef & Arpels 在2022年於倫敦首辦後，今年將與法國五月藝術節合作， 把此舞蹈盛會移師至香港舉行。

舞蹈節的節目旨在讓一般大眾都能輕易接觸這門藝術，這亦是Dance Reflections by Van Cleef & Arpels這項計劃的願景。Dance Reflections by Van Cleef & Arpels致力推廣注重情感表達的舞蹈，通過舞蹈中的動作擁抱個人主義，並且讓人們可以單純在情感層面上相互聯繫。此舞蹈節與來自世界各地的領先當代舞蹈員合作，節目包括前衛的原創作品以至領先劇目作品。一共九場表演將於5月5日（星期五）至 5月21日（星期日）期間在香港各主要表演場地和公共空間上演。

觀眾將於西九文化區的自由空間欣賞到藝術家吉賽爾・維也尼（Gisèle Vienne）的舞作《群眾》（Crowd），作品從音樂、電影及舞蹈尋找靈感，成品引人入勝; 奧拉・馬歇夫斯卡（Ola Maciejewska）則根據洛伊・富勒（Loïe Fuller）的《蛇舞》（Serpentine Dance）（1892）研創出兩支舞作，與觀眾思索舞蹈的發展；阿歷山度・沙朗尼（Alessandro Sciarroni ）以意大利博洛尼亞的傳統舞蹈為題，叩問舞作的意義，並透過舞蹈工作坊開放整趟探索之旅。

此外，克里斯汀・赫佐（Christian Rizzo ）將帶來兩個項目：首先是由土耳其舞者卡林・加勒貝克（Kerem Gelebek）演出的舞作《過猶不及》（Sakınan göze çöp batar），將與希臘編舞家卡特蓮娜・安朵（Katerina Andreou）的作品於同一場節目上演；其次是於香港演藝學院與八位本地舞蹈家進行為時三周的駐留及舞蹈研習計劃。路埃・蘇利耶（Noé Soulier）的《通道》（Passages）及華捷・奧拉姆丁（Rachid Ouramdane）的《飛躍人》（Les Traceurs ）則將舞蹈延伸至室外城市景觀，與城市以至其標誌性的建築物開展對話。蘇利耶（Noé Soulier ）及沙朗尼（Alessandro Sciarroni ）亦會分別帶領工作坊，探索舞蹈動作的起源。

梵克雅寶全球總裁及首席執行官 Nicolas Bos說：「舞蹈是一種豐富生動的形體藝術，其歷史與人類的發展同樣悠久。它在不同文化及時代中以千姿百態的形式出現，化身文明的橋樑，啟迪不同範疇的藝術家。高級珠寶世家 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶的珍貴飾品除了彰顯世家精湛的工藝，也象徵世家對於舞蹈文化的長久鍾愛。我很高興 Dance Reflections by Van Cleef & Arpels 企劃今年再度於亞洲編舞領域中作出貢獻。」

Dance Reflections by Van Cleef & Arpels舞蹈藝術節

由法國五月藝術節合作呈獻

演出日期：2023年5月5日（星期五）至5月21日（星期日） 地點：M+、自由空間、西九文化區藝術公園大草坪、元創坊、上環文娛中心、葵青劇院及香港演藝學院 節目詳情及預定門票， 請到訪 https://www.frenchmay.com/articles/58

#VanCleefArples

#OCOTLifestyle